Juunigatsu no Ame no Hi Phrasal Translation

Original Lyrics / Romaji / Phrasal Translation / Poetic Translation

December’s Rainy Day

Water’s smell dazzling street on
By rain possessed, people go back and forth
After the rain city-to wind abruptly occurs
The flowing crowds, I am watching
I am watching

Rain-by made ill dried out hearts and
Frozen sky, city-shadow by bordered
After the rain city-to wind abruptly occurs
The flowing crowds, I am watching
I am watching